杉戸 伸行

生まれも育ちも愛知県で、中学生の頃からモノが捨てられなくなり、いまや我が家の大きなスペースを捨てられないモノが占めております。家族には日々、捨てろ・片付けろと迫られておりますが、もはやモノは自分の分身であって捨てられる訳も無く。そんな境遇に共感していただける方たちがPASS THE BATONには引き寄せられていると信じております。

My name is Nobuyuki Sugito
Born and raised in Aichi-ken about the time I was a junior high school
student it became nearly impossible for me to throw anything out. Even now
there is a large area of my home devoted to items I can't let go of. A
family is forced to throw and put things away every day but one's
possessions are another manifestation of one's self and cannot readily be
disposed of. I believe it is those who are of a similar mind who are drawn
to PASS THE BATON.